рыпка, ян перевод на английский

• Jan Rypka

• ян:    jansky
• цыпка:    жен.; разг. chicken, chick (тж. используется как нежное обращение к женщине)
• всыпка:    filling
• ссыпка:    pouring
• земляная засыпка:    dirt fill, (материал) filling earth
• досыпка:    пищ. dribble feed, fine feed
• засыпка:    жен. backing, covering машина для засыпки ≈ дорож. (траншей после укладки труб) backfiller вопрос на засыпку ≈ разг. stumperg backfilling
• надсыпка:    raising
• насыпка:    жен.; разг. putting (into), filling, pouring (in)
• отсыпка:    fill
• подсыпка:    bedding course, crush-rock pad
• посыпка:    grit
• присыпка:    жен.1) (действие) sprinkling2) powderж. (порошок) powder.
• отсыпка камня:    enrockment
• засыпка земли:    land fill